Takaisin
  • Jätkäsaaren liikuntakeskus
  • 19.8.2026

Työmaan aloitustiedote | Information om byggstarten | Construction Update Construction Start

Lue alta tiedote suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi | Läs meddelandet nedan på finska, svenska och engelska | Read the update below in Finnish, Swedish and English

Jätkäsaaren uinti- ja liikuntakeskuksen rakennustyöt alkavat

Jätkäsaareen rakennettava Jätkäsaaren uinti- ja liikuntakeskus on saanut rakennusluvan ja käynnistyspäätöksen.
Rakentaminen aloitetaan 1.9.2026 maanrakennustöillä, kallion louhinnalla ja porapaalutuksella. Erityisesti rakentamisen alkuvaihe aiheuttaa lähiympäristöön melu- sekä tärinävaikutuksia. Meluavista ja tärinää aiheuttavista töistä tiedotetaan ennen aloitusta erikseen.
Työmaan pölytasoja seurataan jatkuvilla mittauksilla. Pölyn leviämistä ympäristöön hallitaan muun muassa vesisumutuksella, tarvittaessa ajoteiden suolauksella sekä pölyävien työvaiheiden kohdepoistoilla.
Liikennejärjestelyihin ei tule muutoksia, vaan nykyiset olemassa olevat järjestelyt säilyvät pääosin ennallaan. Kevyen liikenteen kulkureitti työmaa-alueen ja Verkkokauppa.com rakennuksen välissä on poissa käytöstä. Toinen ajoneuvoreitti työmaalle avataan Bunkkerinkujan päätyyn.
Byggarbetena för Busholmens sim- och idrottscenter inleds

Busholmens sim- och idrottscenter har beviljats bygglov och startbeslut.

Byggarbetena inleds den 1 september 2026 med markarbeten, bergsprängning och borrpålning. Särskilt den inledande byggfasen medför buller och vibrationer i närområdet. Information om arbeten som orsakar buller och vibrationer ges separat innan arbetena inleds.

Byggarbetsplatsen kan också medföra dammolägenheter i närområdet. Dammhalterna övervakas kontinuerligt med hjälp av mätningar, och spridningen av damm begränsas bland annat med vattendimning, vid behov saltning av transportvägar samt punktutsug vid dammande arbetsmoment.

Det blir inga förändringar i trafikarrangemangen, utan de nuvarande arrangemangen förblir i huvudsak oförändrade. Gång- och cykelvägen mellan byggarbetsplatsområdet och Verkkokauppa.com-byggnaden är avstängd. En ytterligare rutt för byggtrafik till byggarbetsplatsen öppnas vid Bunkersgrändens slut.

JSLK työmaa-alue kartta.jpg
Mer information:
Jean Toljander
Projektinjohtaja
Jean.toljander@hel.fi
040 172 9220
Helsingin kaupunki
Kaupunkiympäristö

 

Construction of the Jätkäsaari Swimming and Sports Centre is starting

The Jätkäsaari Swimming and Sports Centre has received a building permit and approval to commence construction.

Construction will begin on 1 September 2026 with earthworks, rock excavation and drilled piling. The initial phase of construction will cause noise and vibration impacts in the surrounding area. Information about noisy and vibration-generating work will be provided separately before work begins.

The construction site may also cause dust-related impacts in the surrounding area. Dust levels will be continuously monitored, and the spread of dust will be controlled through measures such as water misting, roads used by construction traffic when necessary, and local extraction systems during dust-generating work phases.
There will be no changes to the current traffic arrangements, and the existing arrangements will largely remain in place. The pedestrian and cycling route between the construction site and the Verkkokauppa.com building is closed. An additional vehicle access route to the construction site will be opened at the end of Bunkkerinkuja.

JSLK työmaa-alue kartta.jpg

Further information:
Jean Toljander
Projektinjohtaja
Jean.toljander@hel.fi
040-172 9220
Helsingin kaupunki
Kaupunkiympäristö