JSLK tiedotteet
  • Jätkäsaaren liikuntakeskus
  • 8.9.2026

Työmaatiedote: Meluavat työt | Byggplatsmeddelande: Bulleralstrande arbeten | Construction Update: Noise-Generating Works

Lue alta tiedote suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi | Läs meddelandet nedan på finska, svenska och engelska | Read the update below in Finnish, Swedish and English

Meluavat työt Jätkäsaaren uinti- ja liikuntakeskuksen työmaalla

YIT Infra Oy rakentaa Jätkäsaareen uutta uinti- ja liikuntakeskusta Helsingin kaupungin kaupunkiympäristön toimialalle. Jätkäsaaren uinti- ja liikuntakeskus sijaitsee puretun Bunkkerin paikalla Verkkokauppa.comin vieressä.

Työmaalla aloitetaan 9.9.2026 melua aiheuttavat rakennustyöt, joihin kuuluvat porapaalutus, louhinta sekä rakennuksen perustusten tukemiseen liittyvät poraustyöt.

Melua aiheuttavat työt tehdään Helsingin kaupungin päätöksen (HEL 2026-012949) mukaisesti. Melua aiheuttavaa työtä tehdään arkisin klo 7.00–20.00 sekä lauantaisin klo 9.00–18.00. Sunnuntaisin melua aiheuttavia töitä ei tehdä. Räjäytystärinöitä seurataan alueelle asennettujen tärinämittareiden avulla.

Melua aiheuttavia töitä ei tehdä koulun ja päiväkodin ulkoiluaikoina klo 10.00–10.30 ja 15.00–17.00. Työvaiheiden ajankohtia sovitetaan yhteen koulun ja päiväkodin kanssa, ja melua aiheuttavia töitä pyritään mahdollisuuksien mukaan välttämään myös klo 12.30–12.45.


Työt suorittaa:

YIT Infra Oy
Vastaava työnjohtaja
Olli Virtanen
+358 40 729 9007, jatkanliikuntakeskus@yit.fi 
www.yit.fi/jatkaliikkuu

Työmaatoimiston osoite:
Tyynenmerenkatu 13,
00220 Helsinki

Tilaajan edustaja:
Helsingin kaupunki
Jean Toljander, jean.toljander@hel.fi 

Bullerorsakande arbeten vid byggarbetsplatsen för Busholmens sim- och idrottscenter

YIT Infra Oy bygger ett nytt sim- och idrottscenter i Busholmen för Helsingfors stads stadsmiljösektor. Busholmens sim- och idrottscenter uppförs på platsen där den rivna Bunkern tidigare låg, intill Verkkokauppa.com.

Bulleralstrande byggnadsarbeten inleds på byggarbetsplatsen den 9 september 2026. Arbetena omfattar borrpålningsarbeten, bergschaktning samt borrningsarbeten som hänför sig till stödkonstruktioner för byggnadens grundläggning.

De bulleralstrande arbetena utförs i enlighet med Helsingfors stads beslut (HEL 2026-012949). Bulleralstrande arbeten utförs på vardagar kl. 7.00–20.00 och på lördagar kl. 9.00–18.00. Inga bulleralstrande arbeten utförs på söndagar. Vibrationsnivåer från sprängningar övervakas med vibrationsmätare som installerats i området.

Bulleralstrande arbeten utförs inte under skolans och daghemmets utevistelsetider kl. 10.00–10.30 och 15.00–17.00. Tidpunkterna för olika arbetsmoment samordnas med skolan och daghemmet, och bulleralstrande arbeten undviks i mån av möjlighet även kl. 12.30–12.45.

Arbetet utförs av:
YIT Infra Oy
Ansvarig arbetsledare
Olli Virtanen
+358 40 729 9007, jatkanliikuntakeskus@yit.fi
www.yit.fi/jatkaliikkuu 

Byggplatskontorets adress:
Tyynenmerenkatu 13
00220 Helsingfors

Beställarens representant:
Helsingfors stad
Jean Toljander
jean.toljander@hel.fi 

Noise-generating works at the Jätkäsaari Swimming and Sports Centre construction site

YIT Infra Oy is constructing the new Jätkäsaari Swimming and Sports Centre for the City of Helsinki's Urban Environment Division. The centre is being built on the site of the former Bunkkeri building, next to Verkkokauppa.com.

Noise-generating construction works will begin at the site on 9 September 2026. These works include drilled piling, rock excavation and drilling works related to supporting the building's foundations.

The noise-generating works will be carried out in accordance with the City of Helsinki's decision (HEL 2026-012949). Noise-generating work will take place on weekdays from 7:00 a.m. to 8:00 p.m. and on Saturdays from 9:00 a.m. to 6:00 p.m. No noise-generating work will be carried out on Sundays. Vibrations caused by blasting will be monitored using vibration meters installed in the area.

No noise-generating work will be carried out during the school's and daycare centre's outdoor activity periods between 10:00 a.m. and 10:30 a.m. and between 3:00 p.m. and 5:00 p.m. The timing of construction activities will be coordinated with the school and daycare centre, and noise-generating work will also be avoided, where possible, between 12:30 p.m. and 12:45 p.m.

Works carried out by:
YIT Infra Oy
Site Manager
Olli Virtanen
+358 40 729 9007, jatkanliikuntakeskus@yit.fi 
www.yit.fi/jatkaliikkuu 

Site office address:
Tyynenmerenkatu 13
00220 Helsinki

Client representative:
City of Helsinki
Jean Toljander
jean.toljander@hel.fi